UN BUON NATALE DI ... SILENZIO!

Di Marta Carrer


 

Siamo stanchi di usare sempre le stesse parole.

 

Forse siamo anche stanchi di convincerci che il momento di “pace” e “felicità” debba coincidere con una data del calendario e un giorno addobbato a festa.

 

Forse siamo un po' stanchi di tutto, di tanto chiasso, di un clima che impazzisce, di una politica che non capisce, di una società che si imbruttisce, di un Uomo che si è “sperso”.

 

Forse sì, quello che realmente desideriamo è un vero e sincero momento di... Silenzio.

 

Vi auguro questo momento. E la pace che esso conserva.

 

Forse lì, il seme dell'anno che verrà.

 _______________________________________________________________________

 

Estamos cansados de usar las mismas palabras.

 

Tal vez estamos cansados de convencernos que el momento de "paz" y "felicidad" debe coincidir con una fecha del calendario y un dia decorado para fiesta.

 

Tal vez estamos un poco cansados de todo, de tanto ruido, de un clima que enloquece, de una politica que no comprende, de una sociedad que se embrutese, de un hombre que se ha "dispersado".

 

Tal vez si, aquello que realmente deseamos es un verdadero momento de ... Silencio. 

 

Les augurio este momento. Y la paz que el conserva.

 

Tal vez alli, la semilla del año que vendra.