"Escribid con amor, con corazón, lo que os alcance, lo que os antoje. Que eso será bueno en el fondo, aunque la forma sea incorrecta; será apasionado, aunque a veces sea inexacto; agradará al lector, aunque rabie Garcilaso; no se parecerá a lo de nadie; pero; bueno o malo, será vuestro, nadie os lo disputará; entonces habrá prosa, habrá poesía, habrá defectos, habrá belleza." DOMINGO F. SARMIENTO



sábado, 11 de julio de 2020

MEMORIAS EN BRONCE


De Jorge Garrappa Albani

Dante Alighieri





EN EL SEXTO CENTENARIO
XIV – IX - MCMXXI
A DANTE ALIGHIERI
LA
COLLETTIVITA’ ITALIANA 
DI RAFAELA






El magnífico escritor de la obra literaria más famosa del mundo había nacido en Florencia, Italia, el 29 de mayo de 1265.  
Más conocido como Dante Alighieri o solo Dante, fue bautizado como Durante di Alighiero degli Alighieri.
Su padre fue Alighiero de Bellincione y su madre Bella degli Abati quien falleció cuando Dante tenía apenas seis años de edad. 
La Comedia de Dante consta de tres partes o cánticas (Infierno, Purgatorio y Paraíso), cada una de ellas está dividida a su vez en cantos, cada parte consta de treinta y tres cantos, más el canto introductorio suman 100 cantos en total. Cada canto fue compuesto por estrofas de tres versos endecasílabos o terza rima, que se dice él mismo inventó (tercetos).
Dante incursionó en la vida política en Florencia desde 1295. Participó con los güelfos contra los gibelinos. Fue embajador en San Gimignano, alto magistrado de Florencia y miembro del Consejo Especial del Pueblo y del Consejo de los Ciento. Sufrió el exilio tras ser acusado de oposición al papa, corrupción e improbidad administrativa.
Este genial poeta, reconocido en todo el planeta, también tendría su merecido homenaje en nuestra ciudad de Rafaela.
No solo llevaría su nombre la primera escuela bilingüe de la ciudad sino una de las calles que recorre de sur a Norte el tradicional Barrio San Martin entonces conocido como el “Barrio di Coi”, por los repollos que cultivaban los piemonteses en aquel lugar.
Una vez más, la gran colectividad italiana –representada por su institución madre, la Società Italiana di Mutuo Soccorso “Vittorio Emanuele II” fundada en 1890- se haría presente dejando para las generaciones venideras el recuerdo perenne de Dante.
Era entonces Intendente de la ciudad el mantovano Giovanni Fertonani, quien había asumido el 13 de julio de 1920 hasta el 27 de julio de 1922 y presidia la Società Italiana di Mutuo Soccorso “Vittorio Emanuele II”, el comasco nacido en Abbiate Guazzone, Tobia Colombo.
La “Vittorio Emanuele II” inauguraba aquel año los dos salones frontales que terminarían de configurar la actual fachada del edificio diseñado por Giuseppe Nidasio.
Cabe recordar que en ese año -1921- Leopoldo Lopez, Fernando Dentesano, Carlos Buffelli, Francisco Perez Torres y Rafael Actis, fundaban el diario La Opinion que, aun hoy aparece luego de 99 años.
La preciosa placa de bronce –que aún permanece fijada al muro del edificio de Bulevar Roca y Dante Alighieri- fue colocada el 14 de septiembre de 1921 al cumplirse 6 siglos de la muerte de Dante, acaecida en 1321, en Ravena (Italia).
El autor de la obra fundamental de la transición del pensamiento medieval al renacentista y cumbre de la literatura universal, representante del “Dolce stil nuovo”, dejo de existir luego de contraer la malaria a solo 56 años de edad.
No he podido saber con certeza donde fue realizada esa placa de bronce. Tal vez -aun a riesgo de equivocarme- pudo haber sido fundida en San Carlos Centro donde funciona la “Fonderia Bellini”, única fábrica artesanal de campanas de Latinoamérica desde 1892.
El 14 de septiembre de 2021, se cumplirán 700 años del paso a la inmortalidad de Dante Alighieri y 100 años de la colocacion de esa placa.
Coincidentemente con las celebraciones del año de Dante en Italia, sería bueno que la Escuela de Italiano que lleva su nombre, la Sociedad Italiana Vittorio Emanuele II y la colectividad italiana de Rafaela, colgaran una corona de laureles debajo de la centenaria placa de bronce.